Belgian director Hilde Van Mieghem has made a Dutch remake of her Flemish hit film 'Smoorverliefd'. Every now and then the language had to be adapted a little to Dutch taste, she said in the Flemish summer talk show Vanthilt on Tour on Een. 'Cunnilingus without teeth doesn't exist in the Netherlands,' says the actress and filmmaker.